the right - Fransızca İngilizce Sözlük

the right

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau

Meanings of "the right" with other terms in English French Dictionary : 150 result(s)

İngilizce Fransızca
Common
be the right hand man of someone flanquer [v]
uncountable the right droite [f]
the right to speak in an assembly parole [f]
General
at the right time au bon moment [adv]
from the right du côté droit [adv]
(for a road) turn to the right tourner à droite (sur la route) [v]
yield the right of way céder le passage [v]
act in the right time agir au bon moment [v]
approach (an issue) from the right angle approcher sous un bon angle [v]
avail oneself of the right to profiter du droit de [v]
be in the right avoir raison [v]
be in the right position être en bonne position [v]
be in the right ballpark être proche de ce qui est attendu [v]
be given to the right man tomber sur la bonne personne [v]
be on the right road être sur la bonne voie [v]
be the right person for a job être la bonne personne pour un travail [v]
benefit from the right of profiter du droit de [v]
benefit from the right of bénéficier du droit de [v]
choose the right time choisir le bon moment [v]
click on the right button on a mouse cliquer avec le bouton droit de la souris [v]
do something the right way faire quelque chose d'une bonne manière [v]
do the right thing faire la bonne chose [v]
do the right thing at the right time faire la bonne chose au bon moment [v]
do the work right faire du bon travail [v]
drive on the right conduire à droite [v]
find the right thing to do trouver la bonne chose à faire [v]
find the right person trouver la bonne personne [v]
find the right person to do a job trouver la bonne personne pour faire le travail [v]
find the right way trouver le bon moyen [v]
forfeit the right perdre le droit [v]
priority to the right priorité à droite [f]
on the right à droite
the divine right of kings la monarchie de droit divin
Idioms
It's right on the doorstep c'est à ma porte
He took the words right out of my mouth il m'a ôté les mots de la bouche
To be right on the spot être à pied d'oeuvre
He has his heart in the right place il est très gentil
To strike the right note trouver la note juste
It's right on the doorstep c'est tout proche
To be right on the spot prêt à commencer
To strike the right note se comporter d'une façon convenable
He took the words right out of my mouth il a anticipé mes paroles
He has his heart in the right place il a le coeur bien placé
right from the start d'entrée de jeu
Expressions
the right word le mot juste
you must take action at the right time faut battre le fer quand il est chaud
Proverbs
The customer is always right Le client est roi
The customer is always right Le client a toujours raison
The right man in the right place L'homme qu'il faut; là où il le faut
Diffidence is the right eye of prudence Prudence est mère de sureté
Speaking
To the right A droite
everything seems in the right place todo parece estar en su sitio
Business
be on the right track être sur la bonne voie
to be on the right track être sur la bonne voie
the right to do something le droit de faire qch
the right to something droit à qch
Commerce
reserve the right to do se réserver le droit de faire
Human Resources
right of employees to engage in the political process droit des employés de se livrer à des activités politiques [m]
right fit for the organization bonne personne pour l'organisation [f]
right fit for the position bonne personne pour le poste [f]
have the exclusive right avoir le droit exclusif
exercise the right to strike exercer le droit de grève
affect the right or authority of the Treasury Board porter atteinte au droit ou à l'autorité du Conseil du Trésor
Accounting
term on the right-hand side second membre
Finance
reserve the right to do se réserver le droit de faire
Economy
to implement the right assurer le droit
on the right side of forty avoir moins de quarante ans
Law
set the right of access fixer le droit d'accès [v]
make a commitment to do the right thing avoir la volonté d'agir correctement [v]
right to the integrity droit à l'intégrité [m]
in the right of another précaire [adj]
reserving the right to sous réserve de
right to the proceeds of droit à contre-valeur
denial of the right to possess contradiction de la possession
site of the right of way assiette du passage
in the exercise of one's own right de pure faculté
not holding in the right of another exempt de précarité
right to receive the purchase money créance de prix de vente
the right to prohibit droit d'interdiction
right to sit in the senate mandat sénatorial
right to be heard in the official language of one’s choice droit d’être entendu dans la langue officielle de son choix
right to be understood directly without the aid of an interpreter droit d’être compris, directement, sans l’aide d’un interprète
right to request the services of an interpreter droit aux services d’un interprète
advising the offender of his right to appeal informer le délinquant de son droit d'interjeter appel
right to be heard in the official language of one's choice droit d'être entendu dans la langue officielle de son choix
right to request the services of an interpreter droit aux services d'un interprète
State Law
bar the right interdire [v]
right to the use droit d'usage
to be vested with the right être revêtu du droit
to waive the right of appeal renoncer au droit d'appel
to be barred of the right to recover a bill être déchu du droit de faire valoir une facture
to facilitate the right of access faciliter l'exercice du droit d'accès
acquisition of the right to lockout or strike acquisition du droit de lock-out ou de grève
to bar the right to examine interdire l'examen
to carry the right to vote conférer le droit de vote
to waive the right to object renoncer au droit de faire objection
to transfer the right to possession transférer le droit à la possession
to include the right emporter le droit
to limit the right of Parliament porter atteinte au pouvoir du Parlement
right to the use and enjoyment droit d'usage et de jouissance
right to the beneficial use or to the proceeds jouissance ou droit de percevoir les fruits
to extend the right to be given access étendre le droit d'accès
without prejudice to the right of the offender sans préjudice du droit pour le délinquant
prerogative right of the Crown prérogative royale
exclusive right to the use droit exclusif à l'emploi
right to the access and use of light droit d'éclairement
to have the sole right être seul habilité
to forfeit the right être déchu de son droit
Politics
party of the right (luxembourg) parti de la droite
her majesty the queen in right of canada sa majesté la reine du chef du canada
Governmental Terms
independents of the right indépendants de droite
to the right à droite
Parliamentary Terms
right vested in the Crown droit dévolu à la Couronne [m]
Education
revoke the right déchoir de son droit [v]
Library
on the right droite [adv]
Information Management
obstruction of the right of access entrave au droit d'accès [f]
Informatics
right to adapt the product droit d'adapter le produit
Computer
to the right à droite
Medicine
Amputation of the right foot Amputation du pied droit
Arthritis of the right knee Arthrite du genou droit
Absence of the right femur absence du fémur droit
Paralysis of the right arm Paralyise du bras droit
Edema of the superior right member Oedème du membre sup
Tumor of the right breast Tumeur du sein droit
Arthropathy of the right knee Arthropathie des genou droit
Housing
Special Rapporteur on promoting the realization of the right to adequate housing Rapporteur spécial sur la question de la réalisation du droit à un logement convenable
Fencing
hit on the right à droite touché !
Automotive
go to the right Prendre à droite
Aeronautics
right half-roll on the 45° line retournement sous 45° avec rotation à droite
Transportation
priority on the right priorité à droite
driving on the right circulation à droite
Animal Breeding
Gallop to the right Galop à droite
Geography
Right to the city Droit à la ville
Petroleum
maintain the right-of-way maintenir l'emprise dans un état acceptable [v]
width of the right-of-way largeur de l'emprise
Traffic
yield the right of way céder le passage [v]
passing on the right dépassement à droite [m]
passing on the right dépassement à droite
Cinema
pan to the right panoramique horizontal droit
Art
in the bottom right-hand corner dans le coin en bas à droite
Football
attack on the left / on the right attaque de la gauche / de la droite
attack on the right attaque de la droite
Swimming
dribble the ball right up to the goal dribbler le ballon jusque dans les buts [v]
Tennis
right half of the court moitié droite du court
Equestrianism
on the right hand à main droite
circle to the right cercle à main droite
Canoeing
paddle to the right side border droite
paddle to the right side pagayer à droite
Mountaineering
to the right à droite
Cycling
pass on the right dépasser par la droite [v]